コーパス研究に有用なWebサイト一覧

 

以下の一覧表は,『英語コーパス言語学:第二版』(東京:研究社, 2005)の中の,主として第13章で紹介したWebサイトを中心に,本書中に言及されたサイトやURLの一部を含めて作成した.網羅的で詳細な解説を付すことは,紙幅の関係でできないため,サイトの表題とURL記述するにとどめた.リストのうちの包括的なサイトからは,さらに多くのリソースへのアクセスが可能である.各サイトの重要性は,個々人の研究上の必要に応じて異なるため,各自でそれぞれのサイトにアクセスし,内容を吟味しながら,研究対象と関心に応じて,研究に役立つWebサイトの一覧を作成していただきたい.

 

なお、この一覧表への問い合わせ、追加、訂正、などについては、サイト管理者まで ご連絡ください。

 

◆日本における英語コーパス関連Webサイト

英語コーパス学会ホームページ (http://muse.doshisha.ac.jp/JAECS/)

言語処理学会 (http://www.pluto.ai.kyutech.ac.jp/NLP/)

情報処理学会 (http://www.ipsj.or.jp/)

井上永幸氏(広島大学)(http://home.hiroshima-u.ac.jp/wisdom/)

大名力氏(名古屋大学)(http://infosys.gsid.nagoya-u.ac.jp/~ohna/index.html)

滝沢直宏氏(名古屋大学)(http://infosys.gsid.nagoya-u.ac.jp/~takizawa/)

朝尾幸次郎氏(立命館大学)(http://www.eng.ritsumei.ac.jp/asao/)
塚本聡氏(日本大学)(http://www.chs.nihon-u.ac.jp/eng_dpt/tukamoto/)

投野由紀夫氏(明海大学)(http://leo.meikai.ac.jp/~tono/)

 

◆ネットワーク・ディレクトリサービス

AltaVista Directory (http://www.altavista.com/dir/default

Google Directory (http://www.google.com/dirhp)

Open Directory Project (http://www.dmoz.org)

WWW Virtual Library, The (http://vlib.org)  Not accessible as of January 16, 2005

Yahoo! (http://www.yahoo.com/)

 

◆サーチエンジン

All-in-One Search (http://www.allonesearch.com/all1srch.html

AltaVista (http://www.altavista.com/)

Google (http://www.google.co.jp)

HotBot (http://www.hotbot.com/)

MetaCrawler (http://www.metacrawler.com)

検索デスク(http://www.searchdesk.com/)

 

◆人文系総合サイト(ポータル)

Eserver (http://eserver.org/)

Literary Resources on the Net (http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Lit/)

WWW Services(名古屋大学)(http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/services.html)

アリアドネ (http://ariadne.ne.jp/)

 

◆言語学関連総合サイト

Linguistic Resources on the Internet (http://www.sil.org/linguistics/topical.html)

Yamada Language Guides (http://babel.uoregon.edu/yamada/guides.html)

言語学関係リンク集 (http://lapin.ic.h.kyoto-u.ac.jp/linguistics.html)

国内言語学関連研究機関WWWページリスト (http://www.sal.tohoku.ac.jp/~gothit/kanren.html)

 

◆コーパス研究関連

Bookmarks for Corpus-based Linguists (http://devoted.to/corpora)

Center for Corpus Research at University of Birmingham (http://www.corpus.bham.ac.uk/)

Collins COBUILD (http://www.cobuild.collins.co.uk/)

Corpus Linguistics by Michael Barlow (http://www.athel.com/corpus.html)

Gateway to Corpus Linguistics on the Internet (http://www.corpus-linguistics.de/) New

Humanities Text Initiative (http://www.hti.umich.edu/)

ICAME (http://helmer.aksis.uib.no/icame.html)

Linguistic Data Consortium (http://www.ldc.upenn.edu/)
Links to corpus linguistics & related sites (http://www.staff.amu.edu.pl/~przemka/corplink.html)

The Survey of English Usage (http://www.ucl.ac.uk/english-usage/)

UCREL at University of Lancaster (http://www.comp.lancs.ac.uk/computing/research/ucrel/)

Web/Internet Projects by Catherine Ball (http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/cball.html)

 

◆学習者コーパス

Cambridge Learner Corpus (CLC) (http://uk.cambridge.org/elt/corpus/clc.htm)

Learner corpora links (http://www.staff.amu.edu.pl/~przemka/CLClinks.html)

Longman Corpus Network (http://www.longman-elt.com/dictionaries/corpus/lccont.html)

PELCRA Project (http://www.uni.lodz.pl/pelcra/corpora.htm)

SST コーパス (http://www.alc.co.jp/edusys/refecorpus.htm)

 

◆電子テキスト(文学作品等)

ARTFUL Project (http://humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/)

Center for Electronic Texts in the Humanities (http://www.ceth.rutgers.edu/)

Electronic Text Center at the University of Virginia, The (http://etext.lib.virginia.edu/)(一部制限)あり

Etext Archive, The (http://www.etext.org/index.shtml)

Humanities Text Initiative, The (http://www.hti.umich.edu/)

Online Books Page, The (http://digital.library.upenn.edu/books/)

Oxford Text Archive (http://ota.ahds.ac.uk/)(一部制限あり)

Project Gutenberg (http://www.gutenberg.org/)

SunSITE Digital Collections (http://sunsite.berkeley.edu/Collections/)

 

◆電子テキスト(新聞雑誌ニュース等)

ABCNews (http://abcnews.go.com/index.htm)

CNN (http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/)

eNewswires.com (http://www.enewswires.com/)

LEXIS-NEXIS (http://www.lexis.com/)(有料)

News & Periodical Resources on the Web (http://www.loc.gov/rr/news/lists.html)

NewsDirectory (http://www.newsdirectory.com/)

Newspapers of the World on the Internet (http://www.actualidad.com/)

Pathfinder (http://www.pathfinder.com/pathfinder/index.html)

The Internet Public Library: Newspapers (http://www.ipl.org/div/news/)

U.S. News and World Report (http://www.usnews.com/usnews/home.htm)

 

◆電子テキスト(映画スクリプト,スピーチ等)

Drew’s Script-O-Rama (http://www.script-o-rama.com/

Find a Script (http://www.angelfire.com/film/thegreenlightzone/findscript.html)

Great American Speeches (http://www.pbs.org/greatspeeches/)

Movie Scripts and Screenplays Web Ring Home Site (http://www.moviescriptsandscreenplays.com/)

Movie-Page.com (http://www.movie-page.com/movie_scripts.htm)

Simply Scripts (http://www.simplyscripts.com/)

 

◆オンライン図書館リスト

BUBL (http://bubl.ac.uk/)

Jump to Library! (In Japan) (http://ss.cc.affrc.go.jp/ric/opac/opac.html)

Libweb (http://sunsite.berkeley.edu/Libweb/)

Yahoo! Directory: Libraries (http://dir.yahoo.com/Reference/Libraries/)

 

◆書誌目録(文献・学術情報)検索

COPAC (http://copac.ac.uk/)

BIBLIOGRAPHY of (English) corpus linguistics (http://www.staff.amu.edu.pl/~przemka/corpling.txt)

DOORS(同志社大学) (http://doors.doshisha.ac.jp/)

MELVYL (http://melvyl.cdlib.org/)

MLA International Bibliography (http://www.mla.org/bib_dist_comparison)

NII NACSIS-IR (http://www.nii.ac.jp/ir/ir-j.html)(登録制)

NII 学術情報サービス (http://www.nii.ac.jp/service-j.html)(一部登録制)

OCLC First Search (http://www.oclc.org/firstsearch/)(有料)

国立国会図書館 (http://www.ndl.go.jp/)

主要参考文献一覧表 (http://lexis.ias.tokushima-u.ac.jp/open/bunken/bunken202.pdf)

文献データベース一覧(関西大学図書館) (http://www.kansai-u.ac.jp/Library/netresource/nwlink1.html

 

◆文献入手

IngentaConnect (http://www.ingentaconnect.com/)(有料)

NII論文情報ナビゲータ (http://ci.nii.ac.jp/cinii/servlet/CiNiiTop#)

NII 電子図書館サービス (http://els.nii.ac.jp/)(一部登録制)

Project Muse at Johns Hopkins University (http://muse.jhu.edu/)(機関対象,有料)

 

◆新刊書籍情報・発注

Abebooks (http://www.abebooks.com/)

Amazon.com (http://www.amazon.com)

Blackwell's (http://www.blackwells.co.uk)

Amazon.co.uk (http://www.amazon.co.uk)

 

◆オンライン辞書

Britannica Online (http://www.britannica.com/) (有料)

Cambridge Advanced Learner's Dictionary (http://dictionary.cambridge.org/)

Longman Dictionary of Contemporary English Language Online (http://www.ldoceonline.com/)

 Middle English Dictionary (http://ets.umdl.umich.edu/m/med/)(研究機関対象,有料)

OneLook Dictionary Search (http://www.onelook.com/)

Oxford Advanced Learner's Dictionary (http://www.oup.com/elt/global/products/oald/)

Oxford English Dictionary Online (http://www.oed.com/(有料)

WORD-ONLINE (http://www.uwasa.fi/termino/collect/index.html)

アリアドネ Glossaries (http://ariadne.ne.jp/glossary.html)

翻訳のためのインターネットリソース (http://www.kotoba.ne.jp/)

 

◆オンラインコーパス検索

BNC Simple Search (http://sara.natcorp.ox.ac.uk/lookup.html)

Business Letter Corpus Online KWIC Concordancer (http://ysomeya.hp.infoseek.co.jp/)

Corpus of Middle English Verse and Prose (http://www.hti.umich.edu/c/cme/)

Great Books Online (http://www.bartleby.com/)

MEMEM Search (http://www.hti.umich.edu/m/memem/)

Michigan Corpus of Academic Spoken English (http://www.hti.umich.edu/m/micase/)

Penn Treebank Search (http://www.ldc.upenn.edu/ldc/online/treebank/)

Public Domain Modern English Collection (http://www.hti.umich.edu/p/pd-modeng/index.html)

Search The Middle English Collection (http://etext.virginia.edu/mideng.browse.html)

Shogakukan Copus Network (http://www.corpora.jp/)(有料)

The Web Concordances (http://www.dundee.ac.uk/english/wics/wics.htm)

Web Concordancer (http://www.edict.com.hk/concordance/)

Web KWIC (http://prairie.lang.nagoya-u.ac.jp/program/webkwic-e.html)

WebCorp (http://www.webcorp.org.uk/)

WebGrep (http://cow.lang.nagoya-u.ac.jp/program/webgrep/)

WordbanksOnLine (http://www.corpora.jp/~scn/wordbanks.html)(有料)

 

◆ソフトウエア

Bookmarks for Corpus-based Linguists (http://devoted.to/corpora)

Concordancing (http://www.nsknet.or.jp/~peterr-s/concordancing/)

Programs at ICAME (http://helmer.aksis.uib.no/text.htm)

Software (http://www.athel.com/corpus.html#Software)

Vector (http://www.vector.co.jp/)

(http://www.ki.rim.or.jp/~kami/)

窓の杜 (http://www.forest.impress.co.jp/lib/)

 

◆電子会議室

CORPORA Archive (http://helmer.aksis.uib.no/corpora/)

Humanist Discussion Group (http://www.princeton.edu/humanist/; http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/humanist/)

LINGUIST Archive (http://linguistlist.org/lists/get-lists.html)

 

以上